2009年3月9日月曜日

バリ島マリンスポーツ                Bali Island marine sports

今回はバリ島でのマリンスポーツのご紹介を致します。
I do introduction of the marine sports in Bali Island this time.


バナナボート Banana boat



誰もが1度は目にしたことがあると言うくらい有名なマリンスポーツ!バナナの形をしたボートに乗って水面を走ります。水との距離が近いので意外にスピード感があって面白い。1台に5人乗れるのでグループや家族連れの方にもお勧めです。US10$ぐらいで楽しめます。

They are as famous marine sports as it says that everyone has seen once! It rides on the boat which carried out the form of a banana, and the water surface is run. Since distance with water is near, it is speediness unexpectedly and is interesting. Since five persons can ride on one set, it is recommendation also to groups or family companions. It can be enjoyed at least by US10$.


ジェットスキー Jet ski




風を切って海の上を疾走する快感に誰もが病みつきになるはずです。日本よりも気軽に出来ます。船舶免許を持っていない方でも、スタッフと一緒に楽しめます。US20$ぐらいで楽しめます。

Everyone should become infatuation to a pleasant sensation which slices through a wind and scuttles a sea top. It can do more freely than Japan. Ho without vessel license can also enjoy himself together with the staff. He can enjoy himself at least by US20$.


水上スキー Water skiing






さっそうと水の上を滑る様は優雅そのものですが、意外と全身の筋肉を使うスポーツです。バリ島の潮風を肌に感じながらスピードボードで引っぱってもらい水上を滑る心地よさは水上スキーならでは。ぜひ挑戦してみて下さい。US20$ぐらいで楽しめます。

Although the appearance which slides on a water top gallantly is very graceful, it is a sport using being unexpected the muscles of the whole body. The comfort which I have pull on a speed board and slides on Minakami while feeling the briny air of Bali Island for the skin is no one but water-skiing . Please challenge by all means. It can be enjoyed at least by US20$.


フライフィッシュ Fly fish






今、バリ島のビーチで一番よく見かけるアクティビティ、バナナボートを進化させたバージョンがこれ。最大5mほどジャンプする様は見てるだけでも楽しいですが、せっかくならばぜひトライしてみて!青い海と空を全身で感じることが出来るはずです。US25$ぐらいで楽しめます。

Now, the activity most often seen on the beach in Bali Island and the version to which the banana boat was evolved be elaborate. Although looking is also pleasant as for the appearance jumped about a maximum of 5m, if it becomes with much trouble, please try! The blue sea and a blue sky should be able to be felt in the whole body. He can enjoy himself at least by US25$.

0 件のコメント: