バリ島 雨季の魅力 Charm of Bali rainy season

　バリ島の雨季は大体10月～3月です。でも10月から一日中雨の降り続く風景を想像していませんか。実際に雨が降るのは一日に多くても2～3時間です。スコールが一気に降って、その後は青空が広がり、明るい太陽・美しい夕焼けが輝きます。そしてもちろん、毎日雨が降るというわけではありません。
　また、エリアによって雨量も異なります。ウブド地区は雨量が多く、空港より南のクタ地区などは比較的少ないので、それぞれの魅力があると言えるでしょう。
　一年中たくさんのフルーツがとれるバリですが、雨季は「Musim buah（果物の季節）」と呼ばれる程、果物が豊富です。その中でもドリアン・マンゴスチン・ランブータンなどは雨季がまさに旬で、美味しく食べられる季節です。南国の有名な美味しいフルーツが、乾季では食べられない旬の状態で美味しく食べることができるのです。
The rainy season of Bali is October - rough March. However, is not scenery to which rain continues all day long since October imagined?It is 2-3 hours a day that actually rain even if a lot of. The squall falls at a dash, the blue sky spreads out afterwards, and the bright sun and a beautiful evening glow shine. And, it doesn't rain of course every day.
Moreover, the rainfall is also different according to the area. The ubudo district are a lot of rainfalls, and will be able to say that each charm exists from the airport the kuta district in the south etc. because it is comparatively few.
The fruit of the rainy season is being called, "Musim buah (season of the fruit)" abundant though it is Bali where a lot of fruits can be taken all the year round. The durian mangosteen rambutan etc. are the especially seasons when it can eat the rainy season exactly in season, delicious. It can eat a famous, delicious fruit in the south delicious in the state of in season that cannot be eaten at the dry season.

空港でシャワーが使えます

　バリ島デンパサール（ングラ・ライ）空港内のラウンジにシャワーが有ります。
　2箇所のラウンジの内、私が知っているのは「DEWAラウンジ」の方だけなのですがここは追加料金を支払うと、エコノミークラスでもラウンジが使用できます。正規料金は＄15もしくは、15万Rpです。しかし、そこはアジア。値切ると10万Rpまで下がります。入り口の受付で支払います。タオルもここで貸してくれます。ビンタンビールも飲み放題です。レイトチェックアウトするよりお得なので一度は試してみるのもいいかもしれません。
Please input sentences that translate into here. There is a shower in the lounge in Bali Denpasar ngura Lai airport.
It is only "DEWA lounge" that I know among lounges in two places and when here pays the extra charge, can use the lounge even by the economy class. The standard fare is $15 or 150,000Rp. However, Asia there. It falls on 100,000Rp when beating down. It pays by accepting the entrance. The towel is lent here. The Bintan beer is also all-you-can-drink. Because the late check-out is obtaining, trying might be also good once.

バリ島でのタクシー乗車 Taxi getting on in Bali

　タクシーの手配は電話でできます。クタやサヌールは手を水平に伸ばして手招きして停めます。昼間は、後部席にお客がいるかどうかで空車かを判断します。夜間は屋根の「ＴＡＸＩ」ランプが点灯していれば空車です。現在料金は１００％近くがメーター制です。乗車時に「・・・まではだいだいいくら？」なんて質問すると以前の交渉方式に変わってしまう場合がありますのでやめましょう。メーターが確実にリセットされたかどうかの確認はしておきましょう。
　タクシーを利用するなら「薄いブルーのバリタクシー」と昔はよく言われましたが、今は運転手次第です。
好感の持てる人も居れば、改造メーターを使ったり、口頭で「Rp・・・・・」と言われたりしますので注意しましょう。
　『BLUE　BIRD　TAXI』がおすすめです。しかし、『BLUE　BIRD　TAkSI』という偽者もあるので注意しましょう。
The taxi can be arranged by telephone. Kuta and sanu-ru are horizontally extended the hand, beckoned, and stopped. The empty car is judged whether for the guest to exist in a back seat in daytime. It is an empty car at nighttime if the "TAXI" lamp of the roof lights. About 100% is a pay-by-the-meter system in the charge now. Because it is likely to change into the negotiation method before when questioning on "How much bitter orange" when getting on, let's stop it. I will confirm whether the meter was surely reset.
Depending on the driver now though often said in old times, "Thin blue Bali taxi" if the taxi is used.
There is a person who can have good feeling, too and the remodeling meter is used, it is said "Rp･････" by oral, and notes it.
'BLUE BIRD TAXI' is recommended. However, note that there is a pretender named 'BLUE BIRD TAkSI', too.

バリ島のクリーニング Cleaning of Bali

　バリ島には沢山のクリーニング店があり、滞在中は私も愛用してました。
　ホテルで頼んでもよいのですが料金が高いです。できるだけ節約をしようと思い、洗濯物を持ってクリーニング店へ行ってました。
　クリーニングは朝早めに出すと、夕方には仕上がります。大体午前10時位を過ぎると翌日朝の仕上がりですが、なかなかスピーディです。手間はかかりますが、料金もホテルと比べるとだいぶ安いです。
　また、バリ島でクリーニングを頼んだ衣類には、もれなくバリ島洗剤の独特な香り付いてきますので、日本に帰ってからもバリ島の雰囲気に浸れます。
　しかしながら、バリ島クリーニングにより、衣類はものによっては縮むことがありますので、注意が必要です。

There are a lot of button choppers in Bali, and I also patronize . while staying.
The charge is high though you may ask at the hotel. It goes to the button chopper with laundry it will save as much as possible .
The cleaning finishes in the evening when putting it out ahead of time in the morning. It is quite speedy though it is finish at next day morning when 10:00AM is roughly passed. It takes time, and the charge is also considerably cheap compared with the hotel.
Moreover, after it returns to Japan, a peculiar smell of the Bali detergent can be soaked without omission in clothes that ask for the cleaning in Bali in the atmosphere of Bali because it adheres.
However, it is necessary to note it because clothes might shrink by the Bali cleaning according to the one.