2009年7月30日木曜日

イルカウォッチングツアー Dolphin watching tour

No.8
イルカウォッチングツアー


 船長が連れて行くこのポイントでは、時にはクジラを見ることができ、ラッキーな時間を過ごすこともあります。
小型高速船で行くため、現場で風や波がない場合は、ほぼ100パーセントの確立でイルカの遭遇します。
波が立つ時は見られないこともあります・・・その時はごめんなさい。約70パーセントでイルカに遭遇出来ます。

In this point that the captain takes, the whale can be seen at times, and lucky time might be spent.
When the wind and it is calm in the site because it goes by small, high-speed ship, it encounters by the establishment of almost 100 percent about the dolphin. It is likely not to be seen when the wave is high ・・・ I'm sorry for that time. It can encounter the dolphin by about 70 percent.

☆ホテル出発 Hotel departure
☆イルカウォッチング 所要時間: 約5時間(7:15開始)- The dolphin watching time required: For about five hours (7:15 beginning)
☆ホテル到着 Hotel arrival

ツアー料金(お1人様) Tour charge (1 person)

2名~3名 ¥10,000 Two people-three people ¥10,000
4名~5名 ¥9,500 Four people-six people ¥9,500 

(料金プランに含まれるもの)(one included in price plan)

☆ホテル送迎、日本語ガイド、乗船料 Hotel meeting and sending off, Japanese guide, and embarkation fee

2009年7月23日木曜日

ウブド観光&サファリパークツアー Ubdo sightseeing & safari park tour

No.7
ウブド観光&サファリパークツアー
Ubdo sightseeing & safari park tour



バリ島で大人気のサファリパーク。園内にはアフリカやインドなどからの動物が沢山あります。アトラクションも楽しんだり、スマトラ像やラクダやポニーに乗ったり、オランウータンの子供を抱っこしたり、大人も子供一緒に楽しめます。

It is a safari park of popular in Bali. There are a lot of Africa and animals such as India in the garden. It can enjoy the attraction, it ride on the Sumatra image, the camel, and the pony, orangutang's child be held, and the same child enjoy the adult.

☆ホテル出発 Hotel departure
☆ウブドでショッピング shopping in Ubdo
☆お食事 Lunch
☆サファリパーク safari park
☆シーフードディナー Seafood dinner
☆ホテル到着 Hotel arrival

ツアー料金(お1人様) Tour charge (1 person)

2名~3名 ¥8500 Two people-three people ¥8,500
4名~6名 ¥8000 Four people-six people ¥8,000 

(料金プランに含まれるもの)(one included in price plan)

☆ホテル送迎、サファリパーク入園料、ランチ、ディナー、日本語ガイド、保険
※入園料に含まれるものはサファリ探検ツアー(2回まで)、プール使用、遊園地乗り物乗り放題、動物との記念撮影1回
Insurance that hotel meeting and sending off, safari park admission fees, is lunched, dinner, and Japanese guided
- The one included in admission fees is one time of the commemoration taking a picture of animal,the safari exploration tour (Twice) and the pool use, amusement park vehicle ride , and the .



2009年7月16日木曜日

のんびりとエレファントサファリ、ウブド散策ツアー!! Elephant safari and Ubdo stroll tour.

No.6
のんびりエレファントサファリ、ウブド散策ツアー!!
Elephant safari and Ubdo stroll tour.



☆ホテル出発 Hotel departure
☆ウブドでショッピング Sri Lanka arrival
☆お食事 Lunch
☆エレファントサファリ Elephant safari
☆ホテル到着 Hotel arrival

ツアー料金(お1人様) Tour charge (1 person)

2名~3名 ¥8500 Two people-three people ¥8,500
4名~6名 ¥8000 Four people-six people ¥8,000 

(料金プランに含まれるもの)(one included in price plan)

☆ホテル送迎、エレファントサファリ(エレファントライド30分+餌やり付)、ランチ、日本語ガイド、保険
Hotel meeting and sending off, elephant safari (with 30 minute in elephant Ryde + food spear), and lunch, Japanese guide, and insurance

ウブド散策 Ubdo stroll


象にライディング It is a riding in the elephant.

2009年7月9日木曜日

マリンスポーツ、ショッピングツアー marine sports,shopping tour

No.5
マリンスポーツ(inスリランカ)、ショッピングツアー
Shopping tour to which it marine does sports (in Sri Lanka)




☆スリランカ Sri Lanka


☆ホテル出発 Hotel departure
☆スリランカ到着 Sri Lanka arrival
☆マリンスポーツ Marine sports
☆お食事 Lunch
☆レギャン通りでショッピング It shops on the legian-street
☆ホテル到着 Hotel arrival

ツアー料金(お1人様) Tour charge (1 person)

2名~3名 ¥9500 Two people-three people ¥9,500
4名~6名 ¥8500 Four people-six people ¥8,500 

(料金プランに含まれるもの)(one included in price plan)

☆ホテル送迎、バナナボート、パラセーリング、ジェットスキー、日本語ガイド、保険
 ※追加でフライングフィッシュ(別途料金3、000円)も出来ます!!
Insurance that hotel meeting and sending off, banana boat, para sailing, jet-ski, and Japanese is guided
- It can be a flying fish (separately charge 3,000 yen) in the addition.


バナナボート banana boat

マリンスポーツの定番と言えばやっぱりバナナボート。誰でも簡単に楽しめるのが人気の秘訣。手軽で安全に楽しめるだけでなく、このスピード感、このスリル!カーブを切るときには振り落とされるのもお約束。家族や仲間同士でも楽しめるアクティビティです。

It is an after all banana boat of marine sports if it is said the standard. Everyone being able to enjoy it easily is a secret of one's popularity. It is possible only not to enjoy it easily and safely, and it is this feeling of speed, and this thrill. When curving, it is promised to be shaken off. It is activity that even the family and the companion can enjoy mutually.


パラセーリング para sailing

パラシュートをつけた状態でモーターボートで引っ張り一気に浮上!優雅な空中散歩を思う存分お楽しみいただけます。初めての方でも気軽に楽しむことができます。

It pulls with the motorboat with it put on the parachute and it surfaces at a dash. It can enjoy a graceful stroll in the air to one's heart's content. It is possible to enjoy it readily even in first one.

ジェットスキー jet-ski

水しぶき上げて豪快に疾走するジェットスキー。全身で感じるスピード感は、言葉では表せないほどエキサイティング!!運転も簡単なので、初めての方もすぐに乗りこなせるようになります。バリ島の海をハイスピードで自在に走り抜けてるのはとても快感です。

The jet-ski where it dashes dynamically. ..spray.. raise itThe feeling of speed felt with the whole body is excited as it is not possible to show in the word. First one comes to be able also to get on at once because driving is also easy and to digest. It is very pleasure that runs through high-speed and freely in the sea in Bali.

フライングフィッシュ Flying fish

バリ島のビーチで一番よく見かけるアクティビティ、バナナボートを進化させたバージョン。最大5mほどジャンプする様は見てるだけでも楽しいですが、せっかくならばぜひトライしてみてください!青い海と空を全身で感じることが出来るはずです。
Version that evolved activity and banana boat that is most often appearance on beach in Bali. Please try externals that jump about 5m or less by all means if with great pains though only seeing is happy. I should be able to feel a blue sea and the sky with the whole body.

レギャン通り legian-street
http://tour-shop.blogspot.com/2009/03/legian-street.html


ベモ・コーナーを起点に南北に走るレギャン通りがクタのメインストリートです。このレギャン通りに沿って南からクタ・レギャン・スミニャックと名前を変えます。レギャン地区はショッピングモールや雑貨店などが数多く存在するエリアです。ほぼクタの裏側にあたります。レストランやクラブなどもあり、見あきることはありません。ホテルはリーズナブルなホテルが多く、さまざまな旅のスタイルに合わせられます。レギャン通りの正面に位置するホテルも多く、ショッピングには最適です。

It is the main street in KUTA as Legian which runs to north and south with a BEMO corner as the starting point. In accordance with this REGYAN passage, KUTA Legian SUMINYAKKU and a name are changed from south. LEGYAN area is the area where many shopping malls, general stores, etc. exist. It hits the back side in Cuthah mostly. There are a restaurant, a club, etc. and it does not get tired of seeing. A hotel has many reasonable hotels and is united with the style of various trips. There are also many hotels located in the front as Legian , and they are the best for shopping.

2009年7月3日金曜日

ラフティングツアー Rafting tour

No.4
ラフティングツアー!!トラガワジャ川 Rafting tour toragawaja river




☆ホテル出発 Hotel departure
☆ラフティング受付に到着 It becomes a rafting receipt.
☆受付の裏にある準備スペースへ移動 It moves to the preparation space that is on the back side of the acceptance.

☆ラフティング  Rafting
☆ラフティング終了地点に到着 It arrives at the rafting end point
☆お食事&シャワー Meal & shower
☆ホテル到着 Hotel arrival

ツアー料金(お1人様) Tour charge (1 person)

2名~3名 ¥11,000 Two people-three people ¥11,000
4名~6名 ¥10、500 Four people-six people ¥10,500 

(料金プランに含まれるもの)(one included in price plan)

☆ホテル送迎、ラフティング、プロのガイド、安全器材レンタル、ビュッフェランチ、シャワー、レンタルタオル、更衣室利用、最高US$100,000の国際保険、日本語ガイド
International insurance and Japanese guide of guide of hotel meeting and sending off, rafting, and professional, circuit breaker material rentals, buffet lunches, showers, rental towels, locker room use, and highest US$100,000



神聖なアグン山の山すそを流れ、澄んだ水と流れの速さが特徴です。あまりオールで漕がなくてもぐんぐん進みます。ソベック以外は途中大きな落差の手前でボートを降り、徒歩で下まで迂回するポイントがあります。竹橋のすぐ下をくぐったり、4m近くの落差を滑り落ちるポイントもあるのでスリル満点。もっと手付かずの自然に触れたい方、スリリングなラフティング体験がしたい方におすすめです!遊泳不可。

It flows in skirts of a mountain in sacred Gunung Agung, and the speed of the clear water and the flow is features. It advances steadily even if it doesn't row with the oar so much. It gets off the boat in this side of a big head excluding Sobekku on the way, and there is a point that makes a detour to the under on foot. It passes under the under soon, and the thrill full marks because there is a point that slips down in the nearby head by 4m, too of Takebashi. It is more recommended it wants to mention the undeveloped nature, and a thrilling rafting experience wants to do. It is not possible to swim.